Origine du Ca trù
Le Ca trù, aussi connu sous le nom de « chant des courtisanes », est un style musical vietnamien qui trouve ses origines dans le nord du Vietnam. Ce genre musical remonte à environ un millénaire, à l’époque des dynasties Lý et Trần. Le terme « Ca trù » peut être traduit par « chanson avec des petits bambous », en référence aux baguettes de bambou que les spectateurs frappent pour exprimer leur appréciation.
Selon les légendes, le Ca trù serait apparu pour la première fois dans le village de Dinh Bang, dans la province de Bac Ninh. Ce village est souvent cité comme le berceau de nombreuses formes d’art traditionnel vietnamien. Le Ca trù était initialement lié aux rituels religieux et aux cérémonies de cour impériale, avant de se répandre dans les auberges et les maisons familiales comme une forme de divertissement sophistiqué.
Historique
Historiquement, le Ca trù était une forme artistique réservée à l’élite vietnamienne. Pendant la période féodale, il était souvent interprété lors des cérémonies de la cour royale. Les érudits et les mandarins se réunissaient pour écouter les chanteuses, appelées « ca nương », qui exécutaient des poèmes en musique.
Au cours de la dynastie Lê (1428-1789), le Ca trù atteint son apogée. Les mandarins et les membres de la noblesse organisaient des concours pour évaluer les performances artistiques des chanteuses. Ces événements étaient non seulement des compétitions musicales, mais aussi des occasions d’échanges intellectuels et poétiques.
Cependant, avec la colonisation française au XIXe siècle et les bouleversements sociopolitiques qui ont suivi, le Ca trù a connu un déclin. Les changements sociaux et culturels ont entraîné une diminution de l’intérêt pour cette forme d’art traditionnel. Malgré cela, le Ca trù a survécu grâce à des familles et des artistes dévoués qui ont préservé cette tradition.
En 2009, l’UNESCO a reconnu le Ca trù comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, ce qui a contribué à revitaliser l’intérêt pour ce genre musical.
Instruments
Le Ca trù utilise principalement trois instruments : le luth à trois cordes appelé « đàn đáy », les petites baguettes de bambou « phách », et le tambour « trống chầu ».
1. **Đàn đáy** : C’est un luth à long manche et à trois cordes, joué avec un plectre. Le corps de l’instrument est généralement rectangulaire et produit un son doux et mélodieux. Le đàn đáy est essentiel dans le Ca trù pour accompagner la voix de la chanteuse.
2. **Phách** : Ce sont deux petites baguettes de bambou que l’on frappe sur une plaque de bois ou de bambou. Les phách ajoutent un rythme percussif et servent souvent à marquer le tempo de la performance.
3. **Trống chầu** : Un tambour utilisé par un membre du public, souvent un connaisseur du genre, pour ponctuer et commenter la performance en frappant à des moments appropriés. Le trống chầu joue un rôle interactif dans le spectacle.
Structure Musicale
Le Ca trù est une forme de musique complexe qui combine poésie, mélodie et rythme de manière sophistiquée. La structure musicale repose sur des modes spécifiques appelés « điệu », qui déterminent l’échelle et l’atmosphère de la pièce.
Les compositions en Ca trù sont généralement basées sur des poèmes classiques, souvent écrits par des poètes renommés. La mélodie suit la prosodie des vers, et le rythme est marqué par les phách. L’harmonie dans le Ca trù est subtile, avec une interaction délicate entre la voix et les instruments.
Les performances de Ca trù se caractérisent par des passages alternés de chant et de récitation, chaque partie ayant une fonction expressive distincte. Les chanteuses doivent maîtriser des techniques vocales avancées pour transmettre les émotions et les nuances du texte poétique.
Danses
Bien que le Ca trù soit principalement un style musical, certaines performances incluent des éléments de danse. Ces danses sont souvent exécutées par les ca nương et suivent la musique de manière synchronisée.
Les mouvements de danse dans le Ca trù sont généralement gracieux et mesurés, reflétant l’élégance et la sophistication de la musique. Les gestes sont souvent symboliques, illustrant les thèmes et les émotions du poème chanté.
Exemples de Danses
Les danses associées au Ca trù ne sont pas aussi largement documentées que la musique elle-même, mais certaines vidéos en ligne montrent des performances où la danse et la musique sont intégrées. Voici quelques exemples :
1. Vidéo de danse Ca trù :
2. Performance intégrant musique et danse :
Exemples Musicaux
Le répertoire du Ca trù est vaste, comprenant des centaines de chansons et de poèmes. Voici quelques exemples notables, tant populaires que moins connus :
1. **Hát Nói** : Une forme de chant récitatif dans le Ca trù qui illustre la maîtrise vocale des ca nương.
***video à venir***
2. **Tỳ Bà Hành** : Une célèbre composition poétique souvent interprétée en Ca trù.
***video à venir***
3. **Bắc Phản** : Une pièce moins connue mais appréciée pour sa complexité mélodique.
***video à venir***
Artistes
Plusieurs artistes ont marqué l’histoire du Ca trù par leurs contributions exceptionnelles. Voici quelques-uns des plus influents, ainsi que des artistes contemporains moins connus qui continuent de promouvoir cet art traditionnel.
1. **Nguyễn Thị Chúc** : Considérée comme une légende vivante du Ca trù, elle a consacré sa vie à l’enseignement et à la performance de cette forme d’art. Elle est reconnue pour sa voix puissante et son interprétation poignante des poèmes classiques.
2. **Phạm Thị Huệ** : Une des principales figures de la renaissance contemporaine du Ca trù. Elle a joué un rôle clé dans la revitalisation de cet art grâce à son enseignement et ses performances à l’échelle internationale.
3. **Đinh Thị Vân** : Une artiste dévouée qui a travaillé à préserver le Ca trù dans sa province natale de Bac Ninh. Elle est connue pour sa précision technique et sa capacité à émouvoir le public.
4. **Đào Thị Hồng** : Moins connue mais respectée pour sa contribution à la documentation et à la transmission des techniques vocales du Ca trù aux jeunes générations.
5. **Nguyễn Văn Khuê** : Un musicien talentueux qui accompagne les ca nương avec le đàn đáy, apportant une profondeur musicale aux performances.
***video à venir***
6. **Lê Thị Thanh** : Une jeune artiste qui combine les techniques traditionnelles et modernes pour attirer un public plus large. Elle est active dans les festivals culturels locaux et internationaux.
Le Ca trù continue de captiver les auditeurs par sa beauté et sa profondeur émotionnelle, en dépit des défis qu’il a rencontrés au fil des siècles. Grâce aux efforts des artistes et des communautés dévouées, cet art traditionnel vietnamien demeure vivant et continue d’enrichir la culture vietnamienne contemporaine.