**Origine**
Le Đờn ca tài tử est un style musical traditionnel vietnamien qui trouve ses racines dans le sud du Vietnam, en particulier dans la région du delta du Mékong. Ce genre musical est souvent considéré comme l’expression la plus pure de l’âme vietnamienne du Sud. Il est né au XIXe siècle, à une époque où le Vietnam était sous l’influence culturelle et politique de la dynastie Nguyễn. Le Đờn ca tài tử est un art de la musique de chambre qui combine à la fois la musique et le chant, et qui est souvent joué dans des cadres intimes et informels, comme des réunions familiales, des festivités communautaires ou des événements culturels.
**Historique**
L’histoire du Đờn ca tài tử est intrinsèquement liée à l’histoire du Vietnam et à l’évolution de sa société. Ce style musical a émergé à la fin du XIXe siècle, à une époque marquée par des bouleversements sociaux et politiques. Le Vietnam était alors sous la domination coloniale française, ce qui a eu un impact significatif sur la culture locale. Malgré les influences étrangères, le Đờn ca tài tử a su préserver ses caractéristiques distinctives, tout en intégrant certains éléments occidentaux.
Le Đờn ca tài tử est fortement influencé par le nhã nhạc, la musique de la cour impériale vietnamienne, ainsi que par le ca trù, un autre genre musical traditionnel. Cependant, il se distingue par sa flexibilité et son adaptabilité, ce qui lui a permis de s’épanouir dans le sud du Vietnam. Les maîtres musiciens de l’époque, tels que Nguyễn Quang Đại, ont joué un rôle crucial dans la préservation et la transmission de cet art. Nguyễn Quang Đại, un musicien de la cour impériale de Huế, a migré vers le sud et a contribué à la diffusion du Đờn ca tài tử en intégrant des éléments musicaux du sud.
Le Đờn ca tài tử a également été influencé par les particularités géographiques et culturelles du delta du Mékong. Les rivières sinueuses, les paysages luxuriants, ainsi que la vie quotidienne des habitants de cette région, ont imprégné ce style musical d’un sentiment de liberté et de spontanéité. Au fil du temps, le Đờn ca tài tử a évolué, passant de performances intimes à des spectacles plus formels, tout en restant fidèle à son esprit original.
**Instruments**
Les instruments jouent un rôle central dans le Đờn ca tài tử, et chacun d’eux apporte une couleur unique à la performance musicale. Voici une description détaillée des principaux instruments utilisés :
1. **Đàn kìm (ou đàn nguyệt)** : Cet instrument à deux cordes, également connu sous le nom de luth lunaire, est l’un des plus emblématiques du Đờn ca tài tử. Il se caractérise par sa caisse de résonance ronde et ses cordes en soie ou en nylon, qui produisent un son doux et mélodieux.
2. **Đàn tranh** : C’est une cithare à seize cordes, similaire au guzheng chinois. Le đàn tranh est joué en pinçant les cordes avec les doigts, créant ainsi une gamme de sons allant du doux au vibrant.
3. **Đàn bầu** : Cet instrument monocorde est unique en son genre. Il est joué en modifiant la tension de la corde avec un bâton tout en utilisant un plectre pour la faire vibrer, produisant des harmoniques riches et expressives.
4. **Đàn cò** : Également connu sous le nom de violon vietnamien, le đàn cò est un instrument à deux cordes joué avec un archet. Il est souvent utilisé pour exprimer des émotions profondes et poignantes.
5. **Đàn tỳ bà** : Un autre luth à quatre cordes, le đàn tỳ bà est utilisé pour sa capacité à produire des sons à la fois puissants et délicats. Sa caisse de résonance est en forme de poire, et il est joué en pinçant les cordes.
6. **Song lang** : Cet instrument de percussion est essentiel pour marquer le rythme dans le Đờn ca tài tử. Il est composé de deux pièces de bois frappées ensemble pour créer un son sec et net.
**Structure Musicale**
La structure musicale du Đờn ca tài tử est complexe et repose sur une série de modes musicaux appelés « hơi », qui déterminent l’échelle mélodique et les émotions exprimées. Les principaux modes utilisés incluent le mode Bắc (nord), Nam (sud), et Oán, chacun avec ses propres caractéristiques tonales et émotionnelles.
Le mode Bắc est souvent associé à des sentiments de joie et de vitalité, avec une échelle pentatonique ascendante qui évoque des images de paysages animés et de festivités. Le mode Nam, en revanche, est plus introspectif et mélancolique, avec des mélodies descendantes qui expriment la nostalgie et la réflexion. Le mode Oán est particulièrement poignant, souvent utilisé pour dépeindre des émotions profondes et tragiques.
Harmoniquement, le Đờn ca tài tử permet une grande liberté aux musiciens, qui peuvent improviser autour des thèmes principaux tout en respectant les structures modales. Cela confère aux performances une spontanéité et une expressivité uniques, chaque représentation étant différente de la précédente.
**Danses**
Les danses associées au Đờn ca tài tử ne sont pas aussi formalisées que celles trouvées dans d’autres traditions musicales vietnamiennes, mais elles sont néanmoins présentes lors de certaines performances. Ces danses sont généralement interprétées pour accompagner la musique et ajouter une dimension visuelle à la performance.
Les pas de danse sont souvent simples et gracieux, reflétant la fluidité et la spontanéité de la musique. Les danseurs utilisent des mouvements des bras et des mains pour exprimer les émotions véhiculées par la musique, tandis que les pas de danse suivent le rythme et le tempo des instruments.
Un exemple de danse pourrait être une chorégraphie où les danseurs forment un cercle, se déplaçant lentement en harmonie avec la mélodie tout en utilisant des éventails ou des foulards pour accentuer leurs mouvements. Ce type de danse met l’accent sur la connexion entre les danseurs et la musique, créant une expérience immersive pour le public.
**Exemples de Danses**
1. Une interprétation populaire de la danse Đờn ca tài tử peut être vue dans cette vidéo :
2. Une autre performance mettant en valeur la grâce et l’élégance des mouvements peut être trouvée ici :
***video à venir***
**Exemples Musicaux**
Le Đờn ca tài tử a produit de nombreuses pièces musicales mémorables, certaines étant devenues des classiques du répertoire vietnamien. Parmi les interprétations les plus célèbres, on trouve des œuvres comme « Lưu Thủy », « Phú Lục », et « Tây Thi ».
1. « Lưu Thủy » est une pièce emblématique qui capte l’essence du Đờn ca tài tử avec ses mélodies fluides et ses variations rythmiques :
***video à venir***
2. « Phú Lục » est une autre composition classique, connue pour son expressivité et sa complexité harmonique :
3. « Tây Thi » est souvent joué pour évoquer des images de beauté et de grâce, avec une mélodie douce et envoûtante :
**Artistes**
De nombreux artistes ont marqué l’histoire du Đờn ca tài tử, chacun apportant sa propre interprétation et sensibilité à ce genre musical.
1. **Nguyễn Quang Đại** : Considéré comme l’un des fondateurs du Đờn ca tài tử, il a été crucial dans la transmission de cet art vers le sud du Vietnam. Sous son influence, le Đờn ca tài tử a pris sa forme distincte.
2. **Cao Văn Lầu** : Connu pour sa chanson « Dạ Cổ Hoài Lang », qui est devenue un pilier du répertoire Đờn ca tài tử et a influencé la musique cải lương.
3. **Bạch Huệ** : Une interprète renommée, elle est célèbre pour sa voix expressive et sa capacité à transmettre des émotions profondes à travers le Đờn ca tài tử.
4. **Ngọc Hương** : Artiste reconnue pour son interprétation unique et moderne du Đờn ca tài tử, elle a su attirer une nouvelle génération vers ce style musical traditionnel.
5. **Văn Vĩ** : Virtuose du đàn kìm, Văn Vĩ a apporté une nouvelle dimension à cet instrument à travers ses interprétations novatrices.
***video à venir***
6. **Phương Oanh** : Une artiste émergente qui apporte une fraîcheur et une sensibilité contemporaine au Đờn ca tài tử, tout en respectant ses traditions.
***video à venir***
En conclusion, le Đờn ca tài tử est bien plus qu’un simple genre musical. Il représente l’âme et l’identité culturelle du sud du Vietnam, unissant les générations à travers sa beauté intemporelle et sa capacité à évoluer tout en restant fidèle à ses racines. Sa richesse musicale et sa flexibilité expressive continuent d’inspirer et de captiver les auditeurs, tant au Vietnam qu’à l’international.